Protagonista è un bambino piuttosto introverso che va in settimana bianca con i compagni di scuola. Allo chalet in montagna non arriva però in pullman ma in auto, accompagnato dal padre paranoico, preoccupato dalle insidie del lungo viaggio. I genitori infatti sembrano essere molto apprensivi, motivo per cui il ragazzo ha sviluppato una certa timidezza…