La traduzione italiana del titolo, come spesso accade, non rende onore a questa serie che è, sì, un crime, con tanto di omicidio e misteri da risolvere, ma è anche e soprattutto un ritratto sociale e umano imperniato sugli abitanti, ognuno con la propria storia e i propri drammi…